Aprende las frases más usadas que una familia nativa usa estando en un restaurante y practica con tu familia las frases en el idioma objetivo. Nuestra invitada Aileen Passariello fundadora del app de MamaLingua nos ayuda diciendo la frase en inglés con acento americano y yo Minerva digo la frase en español con acento mexicano.
Español | Inglés |
Cuando estamos en el restaurant estamos sentados | when we are in a restaurant we stay seated |
sino permanencen sentados nos vamos a casa | if we can’t stay seated we will go home |
¿Qué quieren comer? | What would you like to eat? |
¿Qué quieren tomar? | What do you want to drink? |
¿Puedes preguntar al mesero si tienen crayones? | Can you ask the waiter for some crayons? |
¿Diste las gracias? | Did you say Thank you? |
Por favor | Please |
¿Prueba la comida? Me gustan las personas que prueban cosas nuevas | Can you try your food? I like people that try new things |
Necesitamos hablar en voz baja | We need to use our inside voice |
Estás haciendo mucho ruido y molestas a otras personas en el restaurante | You are being too loud and disturbing/disrupting the other people in the restaurant |
¿Quieres ir al baño? | Do you want to go to the bathroom? |
Necesitamos lavarnos las manos antes de ir a comer | We need to wash our hands before we eat |
¿te gusto? | Did you like it? |
¿Quieres más? | Would you like more? |
¿Está muy caliente? | Is it too hot? |
Hay que comer en la mesa | We have to eat at the table |
Quiero mas agua | I want more water |
¿Me puede traer mas agua por favor? | Can I please have more water? |
Usa las servilletas | Use your napkin |
Usa las dos manos para sostener la taza | Use both hands to hold on to the cup |
No me gusta la comida | I don’t like the food |
No gracias | No thank you |
¿Por qué no se lo pides tu? | Why don’t you ask him for it? |
¿Qué te gustaría de postre? | What would you like to have for dessert? |
El postre es despues de comer | Dessert comes after you finish eating |
Tu nos tienes que comer sino te gusta | You don’t have to eat it if you don’t like it |